Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Książka

[Do koszyka]

Tytuł: Leksyka i gramatyka w tekście : konfrontatywne studia rusycystyczne
Autor/redaktor: pod red. Małgorzaty Borek i Henryka Fontańskiego
Miejsce wydania: Katowice
Wydawnictwo: Wydaw. Uniwerstytetu Śląskiego
Rok wydania: 2005
Seria:
Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach ; nr 2346 [Wyświetl]
Strony: 164 s.
Języki: pol, rus
Abstrakt: Zbiór artykułów omawiających związki między leksykalnymi i gramatycznymi kategoriami a tekstowymi uwarunkowaniami zjawisk językowych. Autorzy wykorzystują podejście konfrontatywne. (MF)
Hasła autorskie:
rd. Borek, Małgorzata [Wyświetl]
rd. Fontański, Henryk [Wyświetl]
Słowa kluczowe: gramatyka 1 (system reguł językowych), język polski, język rosyjski, językoznawstwo konfrontatywne, słownictwo, tekst 1 (całościowy komunikat)
Tagi:
Klasyfikacja:
9.2.1. Język rosyjski. Współczesny język literacki [Wyświetl]
8.2.1. Język polski. Współczesny język literacki [Wyświetl]
1.1.1. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Studia konfrontatywne [Wyświetl]
Artykuły:
FONTAŃSKI Henryk: Gramatyka "Ody do młodości" Adama Mickiewicza w zestawieniu z jej przekładami na języki słowiańskie .- Katowice, 2005 [Wyświetl]
BIAŁEK Ewa: Kolokacja jako jednostka przekładu .- Katowice, 2005 [Wyświetl]
STRAŚ Ewa: Tekstowe wykładniki kategorii rodzaju rzeczowników nieodmiennych w języku rosyjskim .- Katowice, 2005 [Wyświetl]
MOCARZ-KLEINDIENST Maria: Wpływ cech konstytutywnych tekstu na osiąganie ekwiwalencji w przekładzie .- Katowice, 2005 [Wyświetl]
DARDA-GRAMATYKA Joanna: Zdania z czasownikami "zapachowymi" w rosyjskich i polskich tekstach narracyjnych .- Katowice, 2005 [Wyświetl]
STAWNICKA Jadwiga: Znaczenia rosyjskiego czasownika w czasie przeszłym .- Katowice, 2005 [Wyświetl]
GUZMÁN TIRADO Rafael, QUERO GERVILLA Enrique F.: Конфронтативные исследования языков и преподавание испанского языка русскоговорящим .- Katowice, 2005 [Wyświetl]
LUČIK Alla Anatolìïvna: Лингвальные и экстралингвальные условия формирования эквивалентов слова в системе украинского языка .- Katowice, 2005 [Wyświetl]
ŁUCZYK Małgorzata: Наблюдатель в лексической и грамматической семантике : на материале безличных предложений .- Katowice, 2005 [Wyświetl]
ŻUREK Maria: О грамматико-числовых изменениях в сфере русских существительных .- Katowice, 2005 [Wyświetl]
GASZ Agnieszka: Обобщенно-личные предложения в русских афоризмах .- Katowice, 2005 [Wyświetl]
KWIATKOWSKA Tatiana: Психологические и социальные роли коммуникантов в аспекте использования вводных слов : на материале диалогов персонажей романа Н. Лескова "На ножах" .- Katowice, 2005 [Wyświetl]
NADEL-CZERWIŃSKA Małgorzata: Синтаксические модели русского языка (функциональная типология) и задачи исследования фольклорного синтаксиса .- Katowice, 2005 [Wyświetl]
CZERWIŃSKI Piotr: Слово как единица стихотворного текста : к постановке проблемы .- Katowice, 2005 [Wyświetl]