iSybislaw

Dokumenty ze słowem kluczowym: przekład 1 (procedura lingwistyczna)

Opis	Typ	Akcje
TKADLČÍK Vojtěch: Cyrilometodějský překlad bible : úkoly a problémy rekonstrukce .- Praha, 2000	Artykuł w książce	[Wyświetl]
KARZARNOWICZ Jarosław: Czas wieczny a czas gramatyczny : formy czasowe w cerkiewnosłowiańskich przekładach Psalmu 1 .- "Roczniki Humanistyczne. Słowianoznawstwo = Annales de Lettres et Sciences Humaines. Études Slaves = Annals of Arts. Slavonic Studies" 2000	Artykuł w czasopiśmie	[Wyświetl]
KACZMARSKA Elżbieta: Czeski czasownik zdát se w przekładzie na polski : na podstawie badań z wykorzystaniem czesko-polskiego korpusu równoległego InterCorp .- "Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej" 2012	Artykuł w czasopiśmie	[Wyświetl]
STEFANIAK Aleksandra: Czy burak jest wsiokiem? .- Kraków, 1998	Artykuł w książce	[Wyświetl]
GASZYŃSKA-MAGIERA Małgorzata: Czy możliwe jest przekazanie w przekładzie elementów komunikacji kulturowej? : uwagi na marginesie analizy tłumaczeń zdań zawierających tryb subjonctivo, wybranych z prozy iberoamerykańskiej .- Gdańsk, 2000	Artykuł w książce	[Wyświetl]
CZUBA Halina: Czy przejdzie wielbłąd przez ucho igielne albo o tłumaczeniu jednego urywku Pisma Świętego w ukraińskich tekstach średniowiecznych .- Katowice, 2003	Artykuł w książce	[Wyświetl]
MOSSÓR Magdalena: Czy Rosjanin może pisać na Berdyczów? : transponowanie stałych związków frazeologicznych w polskich przekładach "Mistrza i Małgorzaty" Michaiła Bułhakowa .- "Slavia Orientalis" 2001	Artykuł w czasopiśmie	[Wyświetl]
WIŁA Urszula: Czy viejo to 'stary'? .- Kraków, 1998	Artykuł w książce	[Wyświetl]
Czy zawód tłumacza jest w pogardzie? .- Kraków, 1997	Książka	[Wyświetl]
BALCERZAN Edward: Czym jest nieprzekładalność - faktem praktyki translatorskiej czy zmyśleniem teoretyków? .- Katowice, 1998	Artykuł w książce	[Wyświetl]

[ (1) |< Początek ] [ (2) << Poprzednie ]  1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 [ Następne >> (4) ] [ Koniec >| (57) ]