| Title: |
Współczesna polska i słoweńska sytuacja językowa = Sodobni jezikovni položaj na Poljskem in v Sloveniji |
| Author/editor: |
red. nauk. Stanisław Gajda, Ada Vidovič-Muha |
| Publication place: |
Opole
|
| Publisher: |
Wydaw. Uniwersytetu Opolskiego
|
| Year: |
2003
|
| Pages: |
526 s.
|
| Note: |
Il., tab.
|
| Languages: |
pol, slv
|
| Abstract: |
Monografia zawiera wyniki badań nad współczesną polską i słoweńską rzeczywistością językową, które prowadzili językoznawcy w dwóch zespołach pod kierunkiem A. Vidovič Muhy i S. Gajdy. Za podstawę metodologiczną przyjęto złożone pojęcie sytuacji językowej, w którym wyróżniono aspekt społeczno-kulturowy, komunikacyjny i systemowojęzykowy. Odniesienie się do takich pojęć, jak wariancja, zmiana językowa i tendencja rozwojowa, która stanowi podstawowe tertium comparationis prezentowanych badań, pozwala uchwycić synchroniczną dynamikę i diachroniczną zmienność dwóch analizowanych języków. (PK)
|
| Abstract 2: |
Monografija zavzema izsledke raziskav sodobne poljske in slovenske jezikovne stvarnosti raziskovalcev, ki so delali v dveh skupinah pod vodstvom A. Vidovič Muhe i S. Gajde. Metodološko podlago predstavlja pojem jezikovnega položaja, v katerem se razlikuje vidike družbeno-kulturni, sporočanjski in sistemskojezikovni. Pojmi, kot so variacija, jezikovna sprememba ter razvojna tendenca, ki je načelni tertium comparationis v monografiji omogočajo osvetlitev sinhrone dinamike in diahrone spremenljivosti dveh navedenih jezikov. (PK)
|
| Author headings: |
|
| Keywords: |
język polski, język słoweński, język współczesny, opis konfrontatywny, sytuacja językowa, świadomość językowa
|
| Tags: |
|
| Classification: |
|
1.1.1. General part. Problems of modern languages. Contrastive studies
|
[Show]
|
|
8.2.4. Polish. Sociolinguistics
|
[Show]
|
|
5.4. Slovenian. Sociolinguistics
|
[Show]
|
|
| Inbound references: |
|
Recenzja: OSTROMĘCKA-FRĄCZAK Bożena .- "Język Polski : organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego" 2004
|
[Show]
|
|
| Personal subject heading: |
|
| Articles: |
|
TIVADAR Hotimir: Aktualna vprašanja slovenskega pravorečja .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
CHLEBDA Wojciech: Frazeografia polska przełomu wieków XX na XXI .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
CHLEBDA Wojciech: Frazeologia polska okresu "przemiany i przełomu" .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
OŻÓG Kazimierz: Język polskiej polityki : 1989-2002 .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
LOGAR Nataša: Kratice in tvorjenke iz njih : aktualna poimenovalna možnost .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
PIOTROWSKI Tadeusz: Leksykografia w Polsce w latach 1990-2002 .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
KRANJC Simona: Menjava vlog v govornih medijih .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
KRŽIŠNIK Erika: Novosti v slovenski frazeologiji .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
GORJANC Vojko: Odkrivanje leksikalnih sprememb s pomočjo korpusa .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
VIDOVIČ-MUHA Ada: Položaj sodobnega slovenskega knjižnega jezika .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
MALINOWSKA Ewa: Polszczyzna administracyjna dziś .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
MAKUCHOWSKA Marzena: Przemiany współczesnego języka religijnego .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
KRSTIČ SEDEJ Adriana: Slovenska terminologija prevodov pravnih aktov evropskih skupnosti .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
GANTAR Polona: Stalnost in spremenljivost frazema v slovarju .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
SKUBIC Andrej Ermenc: Standardni jezik in sociolekti v slovenski zgodovini in danes .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
DĄBROWSKA Elżbieta: Styl artystyczny : kierunki nowe i najnowsze .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
GAJDA Stanisław: Sytuacja językowa w Polsce na przełomie wieków XX na XXI .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
WALCZAK Bogdan: Tendencje nominacyjne polszczyzny przełomu wieków .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
ŽELE Andreja: Vezljivostne spremembe novejšega besedja .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
OŻÓG Kazimierz: Współczesna polszczyzna potoczna i jej zmiany w ostatnim dziesięcioleciu .- Opole, 2003
|
[Show]
|
|
