Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Про способи відтворення фразеологізмів в українських перекладах російскомовних повистей Т.Г. Шевченка
Autor/redaktor: Галина Біловус
Opublikowany w: Słowo, tekst, czas : materiały z Międzynarodowej Konferencji Naukowej : Szczecin, 4-5 czerwca 1996 .- Szczecin, 1996 [Wyświetl]
Strony: 110-114
Języki: ukr
Hasła autorskie:
au. Bìlovus, Galina Grigorìvna [Wyświetl]
Słowa kluczowe: frazeologizm, język rosyjski, język ukraiński, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekład 2 (rezultat), Шевченко Тарас Григорович (1814-1861)
Tagi:
Klasyfikacja:
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu [Wyświetl]
9.4.6.5. Język ukraiński. Frazeologia [Wyświetl]
Przedmiotowe hasła osobowe:
Ševčenko, Taras Grigorovič [Wyświetl]