W artykule autorka omawia procesy interferencyjne w nazwach terenowych północno-wschodniej Polski. Na badanym obszarze ścierają się różne gwary i języki (białoruski, rosyjski, ukraiński, polski, litewski), co powoduje nakładanie się poszczególnych elementów językowych. Interferencja najwyraźniej zaznacza się na polu fonetycznym, słabiej w systemie gramatycznym, składniowym czy leksykalnym. (RK)