Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Dawne pogranicze językowe polsko-dolnołużyckie w świetle danych toponomastycznych
Autor/redaktor: Hanna Popowska-Taborska
Opublikowany w: Zeszyty Łużyckie [Wyświetl]
Numer czasopisma: 1992 Nr 5
Strony: 7-15
Inne: Mapa
Języki: pol
Abstrakt: Streszczenie monografii H. Popowskiej-Taborskiej "Dawne pogranicze językowe polsko-łużyckie. W świetle danych toponomastycznych" (Wrocław, 1965). Artykuł dotyczy obszaru wymarłych gwar słowiańskich znajdującego się na terenie Polski i oddzielającego dzisiejszy językowy obszar dolnołużycki od językowego obszaru polskiego. Celem autorki jest wyznaczenie dawnej granicy językowej polsko-dolnołużyckiej na podstawie nazw terenowych wyekscerpowanych z niemieckich map kastralnych z XVIII i XIX w. Analiza obejmuje nazwy terenowe w języku niemieckim powstałe pod wpływem języków słowiańskich na terenach zgermanizowanych stosunkowo późno (przypuszczalnie w XVIII-XIX w.). Wskazane zostały cechy dialektów polskich i dolnołużyckich zachowane na omawianym terenie. Autorka stwierdza, że istniała dość ostra granica między obszarem językowym polskim a dolnołużyckim, oraz określa szczegółowo linię zasięgu łużycczyzny. (Bi)
Hasła autorskie:
au. Popowska-Taborska, Hanna [Wyświetl]
Słowa kluczowe: -19 w., "Dawne pogranicze językowe polsko-łużyckie. W świetle danych toponomastycznych", dialekt, historia języka, język dolnołużycki, język niemiecki, język polski, pogranicze językowe, toponimia 1 (zbiór toponimów), wpływ językowy
Tagi:
Klasyfikacja:
1.3. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia regionalne [Wyświetl]
1.5. Dział ogólnosłowiański. Onomastyka [Wyświetl]
7.2. Grupa łużycka. Historia języka [Wyświetl]
8.2.2. Język polski. Historia języka [Wyświetl]
10.1. Wpływ języków słowiańskich na języki niesłowiańskie [Wyświetl]