Obcojęzyczne wpływy – zwłaszcza czeskie – na język Mikołaja Jakubicy
Autor/redaktor:
Doris Teichmann
Opublikowany w:
Nowy Testament w dziejach i kulturze Europy : 450 rocznica przekładu Nowego Testamentu przez Mikołaja Jakubicę na język dolnołużycki .- Zielona Góra, 2001
[Wyświetl]
Strony:
75-88
Inne:
Tab., mapa
Języki:
pol
Abstrakt:
Pśepytowanje dolnoserbskego pśełožka Nowego testamenta M. Jakubice (1548) glědajucy na wliw českeje a górnoserbskeje rěcy. Pśi tom źo teke wó to, kak se toś te wliwy wujasniś daju, na pśikład pochad a statkowanje pśestajarja, wužywanje pśedłogi, dialektalne wósebnosći. (AP)