iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Metaforyczny obraz świata w powieści Wasilija Aksionowa "Kollegi" i w jej przekładzie na język polski
Author/editor: Beata Rycielska
Published in: Słowo, tekst, czas : materiały V Międzynarodowej Konferencji Naukowej : Szczecin, 8-9 czerwca 2000 r. .- Szczecin, 2001 [Show]
Pages: 111-113
Languages: pol
Abstract: J. Dziarnowska: "Koledzy" (Warszawa, 1972). (TŚ)
Author headings:
au. Rycielska, Beata [Show]
Keywords: język polski, język rosyjski, językowy obraz świata, metafora, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekład 2 (rezultat), Аксенов Василий Павлович (1932-), "Коллеги"
Tags:
Classification:
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation [Show]
9.2.1.7. Russian. Language of an author [Show]
8.2.5. Polish. Semantics. Pragmatics [Show]
9.2.5. Russian. Semantics. Pragmatics [Show]
Personal subject heading:
Aksenov, Vasilij Pavlovič [Show]
Dziarnowska, Janina [Show]