Autorka wskazuje niezadowalający stan badań na temat sytuacji polskiej społeczności na Łotwie w czasach radzieckich. Swój artykuł oparła przede wszystkim na wspomnieniach Polaków z Dyneburga i okolic. Przedstawia zarys ogólnej sytuacji społecznej w badanym okresie oraz przytacza szczegółowe dane statystyczne dotyczące zarówno sytuacji demograficznej polskiej mniejszości, jak i zagadnień związanych z nauczaniem języka polskiego. Następnie prezentuje cechy lokalnego dialektu Polaków, odnajdując w nim, zwłaszcza u mieszkańców słabiej wykształconych, cechy dialektu północnokresowego. Przedstawione są typowe zjawiska fonetyczne, fleksyjne, składniowe i leksykalne. Całość uzupełniają informacje o polskim szkolnictwie oraz o roli języka polskiego w poszczególnych sferach jego użycia. (MF)