Artykuł
[Do koszyka]
| Tytuł: |
Праблемы сінтаксічнага перакладу фразеалагізмаў з украінскай мовы на беларускую |
| Autor/redaktor: |
Хазанава К.Л. |
| Opublikowany w: |
Скарына і наш час : матэрыялы І-й міжнароднай навуковай канферэнцыі .- Гомель, 1999
[Wyświetl]
|
| Strony: |
141-146
|
| Języki: |
bel
|
| Abstrakt: |
Аналіз перакладу паэмы Т. Шаўчэнкі "Кабзар" Я. Купалам. (EV)
|
| Hasła autorskie: |
|
| Słowa kluczowe: |
frazeologizm, język białoruski, język ukraiński, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekład 2 (rezultat), składnia 1 (tworzenie wyrażeń złożonych), transformacja, "Кобзар", Купала Янка (1882-1942), Шевченко Тарас Григорович (1814-1861)
|
| Tagi: |
|
| Klasyfikacja: |
|
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu
|
[Wyświetl]
|
|
9.3.6.5. Język białoruski. Frazeologia
|
[Wyświetl]
|
|
9.4.6.5. Język ukraiński. Frazeologia
|
[Wyświetl]
|
|
| Przedmiotowe hasła osobowe: |
|
