Статья
| Заглавие: | Адлюстраванне аўтарскай эмацыянальнасці пры перакладзе : на матэрыяле мініяцюр Я. Брыля | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Автор/редактор: | А.М. Астапчук | ||||
| Опубликована в: | Беларуская лінгвістыка [Показать] | ||||
| Номер журнала: | 2001 51 | ||||
| Страницы: | 47-52 | ||||
| Прочее: | Streszcz.: eng | ||||
| Языки: | bel | ||||
| Аннотация: | Пра праблемы перакладу на рускую мову эмацыянальна-экспрэсіўнай і безэквівалентнай беларускай лексікі. (EV) | ||||
| Персоналии: |
|
||||
| Ключевые слова: | język autora dzieła literackiego, język białoruski, język rosyjski, leksyka bezekwiwalentowa, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekład 2 (rezultat), Брыль Янка (1917-2006) | ||||
| Tags: | |||||
| Классификация: |
|
||||
| Предметная рубрика - персоналия: |
|
