iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Принимаю

iSybislaw

Институт славистики Польской академии наук

Пользователь: Пароль:
Polski English Русский

Статья

[В корзину]

Заглавие: Graniczny przypadek dzieła literackiego a przekład : Joyce według Ingardena
Автор/редактор: Tadeusz Szczerbowski
Опубликована в: Przekład artystyczny a współczesne teorie translatologiczne .- Katowice, 1998 [Показать]
Страницы: 103-111
Прочее: Streszcz.: eng, rus
Языки: pol
Аннотация: Na materiale polskich przekładów "Ulissesa" J. Joyce'a. (HK)
Персоналии:
au. Szczerbowski, Tadeusz [Показать]
Ключевые слова: gra językowa, Ingarden Roman (1893-1970), język angielski, język polski, Joyce James (1882-1941), przekład 2 (rezultat), "Ulisses"
Tags:
Классификация:
1.1.2. Общеславянский раздел. Проблемы современных языков. Проблематика перевода [Показать]
8.2.5. Польский язык. Семантика. Прагматика [Показать]
10. Славянско-неславянский раздел [Показать]
Предметная рубрика - персоналия:
Ingarden, Roman [Показать]
Joyce, James [Показать]