iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Цветообразы как средство выражения антропоцентричности в художественных текстах Адама Мицкевица [Мицкевича] и их русских переводах
Author/editor: Roza Alimpijewa
Published in: Acta Polono-Ruthenica [Show]
Journal issue: 2005 T. 10
Pages: 131-144
Note: Streszcz.: eng, pol
Languages: rus
Abstract: Analiza językowo-stylistyczna leksemów oznaczających kolory o granatowym odcieniu w twórczości A. Mickiewicza w ich relacji do przekładów rosyjskich. (MP)
Author headings:
au. Alimpieva, Roza Vasil’evna [Show]
Keywords: ekwiwalent przekładowy, język autora dzieła literackiego, język polski, język rosyjski, Mickiewicz Adam (1798-1855), nazwy barw, semantyka 1 (znaczenie znaków językowych)
Tags:
Classification:
8.2.1.7. Polish. Language of an author [Show]
8.2.5. Polish. Semantics. Pragmatics [Show]
9.2.5. Russian. Semantics. Pragmatics [Show]
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation [Show]
Personal subject heading:
Mickiewicz, Adam [Show]