Artykuł
| Tytuł: | Цветообразы как средство выражения антропоцентричности в художественных текстах Адама Мицкевица [Мицкевича] и их русских переводах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autor/redaktor: | Roza Alimpijewa | ||||||||
| Opublikowany w: | Acta Polono-Ruthenica [Wyświetl] | ||||||||
| Numer czasopisma: | 2005 T. 10 | ||||||||
| Strony: | 131-144 | ||||||||
| Inne: | Streszcz.: eng, pol | ||||||||
| Języki: | rus | ||||||||
| Abstrakt: | Analiza językowo-stylistyczna leksemów oznaczających kolory o granatowym odcieniu w twórczości A. Mickiewicza w ich relacji do przekładów rosyjskich. (MP) | ||||||||
| Hasła autorskie: |
|
||||||||
| Słowa kluczowe: | ekwiwalent przekładowy, język autora dzieła literackiego, język polski, język rosyjski, Mickiewicz Adam (1798-1855), nazwy barw, semantyka 1 (znaczenie znaków językowych) | ||||||||
| Tagi: | |||||||||
| Klasyfikacja: |
|
||||||||
| Przedmiotowe hasła osobowe: |
|
