Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Operatory metatekstowe jako sygnały porządku logicznego w języku rosyjskim i ich polskie odpowiedniki
Autor/redaktor: Zofia Czapiga
Opublikowany w: Studia Wschodniosłowiańskie [Wyświetl]
Numer czasopisma: 2006 T. 6
Strony: 157-180
Inne: Streszcz.: rus
Języki: pol
Abstrakt: Przedmiotem opisu są rosyjskie operatory metatekstowe i ich polskie ekwiwalenty, służące do ustosunkowania treści danego fragmentu wypowiedzi do całego komunikatu i zaznaczenia kierunku biegu myśli, typu: значит, то есть, например, между прочим, кстати itp. (MP)
Hasła autorskie:
au. Czapiga, Zofia [Wyświetl]
Słowa kluczowe: ekwiwalencja międzyjęzykowa, język polski, język rosyjski, metatekst, operator metatekstowy, значит, кстати, между прочим, например, то есть
Tagi:
Klasyfikacja:
1.1.1. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Studia konfrontatywne [Wyświetl]
9.2.1.4. Język rosyjski. Składnia [Wyświetl]
8.2.1.4. Język polski. Składnia [Wyświetl]
Linki:
Tekst dokumentu