Przedmiotem opisu są rosyjskie operatory metatekstowe i ich polskie ekwiwalenty, służące do ustosunkowania treści danego fragmentu wypowiedzi do całego komunikatu i zaznaczenia kierunku biegu myśli, typu: значит, то есть, например, между прочим, кстати itp. (MP)