Artykuły zamieszczone w tomie zawierają analizę i opis jednostek języka, przede wszystkim rosyjskiego i polskiego, różnych poziomów: morfologicznego, leksykalno-frazeologicznego, składniowego, zarówno w ich potencjach systemowych, jak i w użyciach komunikacyjnych. Część prac poświęcono zagadnieniom polsko-rosyjskiej językowej komunikacji międzykulturowej, językowym różnicom systemowym i specyficznemu uzusowi stosowania środków językowych właściwych danej nacji, odzwierciedlającemu i kształtującemu językowy obraz świata. W tomie zamieszczone są także teksty prezentujące wykorzystanie współczesnych narzędzi i metod badawczych języka, głównie dotyczących językoznawstwa korpusowego. (Kar)
