KRUCKA Barbara: Kontrasty polsko-rosyjskie w zakresie morfologii a zjawiska interferencji : na podstawie języka polskich studentów ze Wschodu .- Łask ; Warszawa , 2006

Książka

Tytuł:

Kontrasty polsko-rosyjskie w zakresie morfologii a zjawiska interferencji : na podstawie języka polskich studentów ze Wschodu

Autor/redaktor:

Barbara Krucka

Miejsce wydania:

Łask ; Warszawa

Wydawnictwo:

"Leksem"

Rok wydania:

2006

Seria:

Semiosis Lexicographica ; vol. 33

[Wyświetl]

Strony:

563 s.

Inne:

Bibliogr., il., tab.

Języki:

pol

Abstrakt:

Autorka opisuje, stosując metodę kontrastywną, podobieństwa i różnice w zakresie morfologii polskiej i rosyjskiej. Na tym tle ukazuje błędy w polszczyźnie rosyjskojęzycznych Polaków ze Wschodu, korzystając też z badań nad polszczyzną kresową. Poszczególne rozdziały dotyczą słowotwórstwa i fleksji rzeczownika, przymiotnika i czasownika. (RK)

Hasła autorskie:

au. Krucka, Barbara

[Wyświetl]

Słowa kluczowe:

analiza kontrastywna, błąd językowy, czasownik, interferencja językowa, język polonijny, język polski, język rosyjski, morfologia 1 (budowa i odmiana wyrazów), polszczyzna kresowa, przymiotnik, rusycyzm, rzeczownik, wpływ językowy

Tagi:

Klasyfikacja:

1.1.1. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Studia konfrontatywne	[Wyświetl]
9.2.1.2. Język rosyjski. Morfologia. Morfonologia	[Wyświetl]
9.2.1.3. Język rosyjski. Słowotwórstwo	[Wyświetl]
8.2.1.2. Język polski. Morfologia. Morfonologia	[Wyświetl]
8.2.1.3. Język polski. Słowotwórstwo	[Wyświetl]

iSybislaw

Książka