Artykuł przedstawia sylwetkę i twórczość S. Budnego (1530?-1593) ze szczególnym uwzględnieniem "Katechizmu". Zabytek ten jest jednym z najważniejszych pomników religijnych języka starobiałoruskiego (języka ruskiego Wielkiego Księstwa Litewskiego). Analiza zabytku udowadnia istnienie m.in. cerkiewizmów i polonizmów. (RK)