Artykuł przedstawia językowe procesy asymilacji na przykładzie imion i nazwisk prawosławnych mieszkańców Białostocczyzny. Omówiono 25 najpopularniejszych nazwisk odimiennych z formantem -uk występujących współcześnie w społecznościach prawosławnych powiatu hajnowskiego na Białostocczyźnie. (RK)