iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Ewangelie po białorusku W. Godlewskiego i P. Tatarynowicza
Author/editor: Mikołaj Timoszuk
Published in: Acta Albaruthenica [Show]
Journal issue: 2011 T. 11
Pages: 239-248
Languages: pol
Abstract: Artykuł analizuje rolę języka białoruskiego w procesie kształtowania się tożsamości narodowej na przykładzie sfery religijnej i przekładów Pisma Świętego na język białoruski. Szczegółowej analizie poddana została warstwa leksykalna dwóch przekładów Ewangelii według św. Mateusza autorstwa W. Godlewskiego i P. Tatarynowicza. (RK)
Author headings:
au. Timoszuk, Mikołaj [Show]
Keywords: Biblia, Ewangelia św. Mateusza, język białoruski, język religijny, Nowy Testament, przekład 2 (rezultat), Гадлеўскі Вінцэнт (1888-1942), Татарыновіч Пётар (1896-1978)
Tags:
Classification:
9.3.6. Belorussian. Lexicology [Show]
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation [Show]
Inbound references:
Zobacz też: TIMOSZUK Mikołaj: O trzech współczesnych przekładach Nowego Testamentu na język białoruski .- "Acta Albaruthenica" 2007 [Show]
Personal subject heading:
Tatarynovìč, Pëtar [Show]
Gadleŭskì, Vìncènt [Show]