Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Z badań nad ekwiwalencją słów kluczowych językoznawstwa slawistycznego : na przykładzie języka polskiego i górnołużyckiego
Autor/redaktor: Teresa Śliwa
Opublikowany w: Zeszyty Łużyckie [Wyświetl]
Numer czasopisma: 2009 T. 43
Strony: 109-116
Inne: Streszcz.: ger
Języki: pol
Abstrakt: Przedmiotem artykułu są zagadnienia wielojęzyczności systemu informacyjno-wyszukiwawczego, zwłaszcza ekwiwalencji słów kluczowych językoznawstwa polskiego i górnołużyckiego pochodzących z bazy bibliograficznej iSybislaw i ujętych w "Słowniku słów kluczowych językoznawstwa slawistycznego" (Warszawa, 1999; 2006). Autorka wskazuje między innymi górnołużyckie terminy językoznawcze nieposiadające odpowiedników w językoznawstwie polskim oraz terminy zaadaptowane z innych dziedzin, funkcjonujące w terminologii językoznawczej tylko jednego z badanych języków. (Bi)
Hasła autorskie:
au. Śliwa, Teresa [Wyświetl]
Słowa kluczowe: "Bibliografia językoznawstwa slawistycznego", ekwiwalencja międzyjęzykowa, iSybislaw (baza danych), język górnołużycki, język polski, "Słownik słów kluczowych językoznawstwa slawistycznego", słowo kluczowe, terminologia językoznawcza
Tagi:
Klasyfikacja:
1.6.1. Bibliografie [Wyświetl]
8.2.6.3. Język polski. Terminologia [Wyświetl]
7.6.3. Grupa łużycka. Terminologia [Wyświetl]