Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Слова с компонентом -гейт/-gate в русском и польском языках
Autor/redaktor: Гражина Лисовска
Opublikowany w: Studia Wschodniosłowiańskie [Wyświetl]
Numer czasopisma: 2004 T. 4
Strony: 223-228
Inne: Streszcz.: eng
Języki: rus
Abstrakt: Artykuł zawiera analizę porównawczą wyrazów złożonych z komponentem -gate w językach rosyjskim i polskim, charakterystykę ich użycia (okazjonalizmy), a także przegląd możliwości dodawania sufiksu -gate do wyrazów polskich i rosyjskich. Tworzenie tego typu nowych konstrukcji zależy przede wszystkim od mody oraz wpływów rzeczywistości społeczno-politycznej i ekonomicznej na warstwę językową. (MP)
Hasła autorskie:
au. Lisowska, Grażyna [Wyświetl]
Słowa kluczowe: -gate, -гейт, analiza porównawcza, compositum, język angielski, język polski, język rosyjski, okazjonalizm, sufiks słowotwórczy, wpływ językowy
Tagi:
Klasyfikacja:
1.1.1. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Studia konfrontatywne [Wyświetl]
8.2.1.3.1. Język polski. Słowotwórstwo nominalne [Wyświetl]
9.2.1.3.1. Język rosyjski. Słowotwórstwo nominalne [Wyświetl]
10.2. Wpływ języków niesłowiańskich na języki słowiańskie [Wyświetl]