Analiza wpływu języka niemieckiego na artykulację w języku dolnołużyckim. Autor stwierdza, że współcześnie rodzimym językiem Dolnołużyczan jest zazwyczaj niemiecki, a dolnołużyckiego uczą się w szkole lub jako dorośli, co wzmaga wpływ niemczyzny na fonetykę języka mniejszościowego. Omawia różnice systemów fonetycznych obu języków i proponuje rozwiązania, które jego zdaniem mogą rozwiązać problemy fonetyki wymierającego języka dolnołużyckiego (nowa ortografia, nowy system fonetyczny, puryzm). (Bi)