Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Co przemawia za wzorcowością Łużyczan?
Autor/redaktor: Ewa Siatkowska
Opublikowany w: Zeszyty Łużyckie [Wyświetl]
Numer czasopisma: 2007 T. 41
Strony: 50-59
Inne: Streszcz.: ger
Języki: pol
Abstrakt: Celem artykułu jest zbadanie, czy sytuacja języków łużyckich i kultury łużyckiej może służyć za wzór dla innych mniejszości narodowych. Autorka analizuje płaszczyznę językową oraz kulturową. W zakresie języka omawia mechanizmy adaptacyjne (fonetyczne i morfologiczne) włączające zapożyczenia do systemów języków łużyckich, w zestawieniu z językiem drzewiańsko-połabskim, oraz tradycje puryzmu językowego w językoznawstwie łużyckim. Stwierdza, że zdolność do adaptacji form niemieckich decyduje o sile języków łużyckich i nieprzerwanym rozwoju ich systemów. Odmienną sytuację ilustrują przykłady nieprzekształconych morfologicznie zapożyczeń niemieckich (w tym całych morfemów) w wymarłym języku połabskim. Według autorki Łużyczanie pod wieloma względami mogą być postrzegani jako naród wzorcowy, mimo czynników zewnętrznych wpływających na zmniejszenie liczby użytkowników języków łużyckich. (Bi)
Hasła autorskie:
au. Siatkowska, Ewa [Wyświetl]
Słowa kluczowe: adaptacja językowa, germanizm, interferencja językowa, język połabski, języki łużyckie, mniejszość językowa, mniejszość narodowa, puryzm językowy, wpływ językowy
Tagi:
Klasyfikacja:
7.1.2. Grupa łużycka. Morfologia. Morfonologia [Wyświetl]
7.1.1. Grupa łużycka. Fonetyka. Fonologia [Wyświetl]
10.2. Wpływ języków niesłowiańskich na języki słowiańskie [Wyświetl]