Словарь тропов Бродского : на материале сборника "Часть речи"
Author/editor:
Валентина Полухина, Юлле Пярли
Publication place:
Тарту
Publisher:
Изд-во Тартуского ун-та
Year:
1995
Pages:
342 s.
Languages:
rus
Abstract:
Работа соединяет литературоведческий и языковедческий методы. Состоит из двух частей - словаря тропов (авторы считают тропом каждую трансформацию исходного значения слова или фразы в сравнении с общеязыковым значением) и частотного словаря. Материал взят из сборника И. Бродского "Часть речи", который вырастает именно из лингвистики. (MF)
Abstract 2:
Praca łącząca podejście literaturoznawcze z językoznawczym. Składa się z dwóch części - słownika tropów (za trop autorzy uważają każdą zmianę znaczenia wyrazu lub frazy w porównaniu z językiem ogólnym) oraz słownika frekwencyjnego. Materiał językowy stanowi zbiór prac J. Brodskiego "Część mowy", do którego powstania przyczyniła się właśnie lingwistyka. (MF)
