Celem pracy jest prezentacja wyników badań gwary rosyjskiej staroobrzędowców z terenu Polski (trzy wsie) i Bułgarii (dwie wsie), przeprowadzonych przez autorkę w latach 1969-1973. Autorka omawia najważniejsze cechy gwary staroobrzędowców w Polsce i w Bułgarii. Artykuł zawiera spis terminów religijnych ("kwestionariusz religijny") ujęty w formie tabeli. Każde hasło zostało przedstawione w pięciu zapisach odpowiadających poszczególnym wsiom. Załączono objaśnienia trudniejszych terminów. (Bi)