Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Сінанімічны рад у арыгінальным і перакладным тэкстах
Autor/redaktor: Наталля Якубук
Opublikowany w: Studia Russica [Wyświetl]
Numer czasopisma: 2000 T. 18
Strony: 94-101
Języki: bel
Abstrakt: На матэрыяле трылогіі Я. Коласа "На ростанях" і яе перакладзе на рускую мову. (EV)
Hasła autorskie:
au. Jakubuk, Natallja [Wyświetl]
Słowa kluczowe: język autora dzieła literackiego, język białoruski, język rosyjski, przekład 1 (procedura lingwistyczna), szereg synonimiczny, Колас Якуб (1882-1956), "На ростанях"
Tagi:
Klasyfikacja:
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu [Wyświetl]
9.3. Język białoruski [Wyświetl]
9.2. Język rosyjski [Wyświetl]
9.3.1.7. Język białoruski. Język autora [Wyświetl]
Przedmiotowe hasła osobowe:
Kolas, Jakub [Wyświetl]