Modalność hipotetyczna w litewskiej gwarze puńskiej na tle języka polskiego
Autor/redaktor:
Danuta Roszko
Opublikowany w:
Semantyka a konfrontacja językowa .- 3 .- Warszawa, 2006
[Wyświetl]
Strony:
175-183
Inne:
Mapa
Języki:
pol
Abstrakt:
Omawiana w artykule kategoria hipotetyczności rozumiana jest jako kategoria semantyczna. Przedstawione wykładniki znaczeń hipotetycznych pozwalają wskazać liczne analogie między litewską gwarą puńską i polszczyzną, takie jak użycie wykładników leksykalnych i konstrukcji syntaktycznych (osobowych i bezosobowych). Różnice między dwoma kodami przejawiają się w użyciu formy gwarowej perfectum w znaczeniu hipotetycznym oraz w mniejszej liczbie leksemów i konstrukcji syntaktycznych wyrażających hipotetyczność w gwarze puńskiej. (PK)
