Związki leksykalne gwary Więciórki (woj. krakowskie) z literackim językiem słowackim
Autor/redaktor:
Marian Kucała
Opublikowany w:
Studia z dialektologii polskiej i słowiańskiej .- Warszawa, 1992
[Wyświetl]
Strony:
99-104
Języki:
pol
Abstrakt:
Przedmiotem analizy jest około 400 leksemów ze wsi położonej w regionie krakowskim, niewystępujących w języku ogólnopolskim, ale obecnych w języku słowackim. Materiał językowy wyekscerpowano ze słowników i przytoczono w układzie rzeczowym, z zastosowaniem podziału na grupy tematyczne. Autor stwierdził, że podobieństwa w zbadanym słownictwie wynikają z dawniejszych związków językowych i należą do starej warstwy wspólnego słownictwa karpackiego. Zapożyczenia z języka słowackiego są nieliczne. (Bi)