Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Kontrastive Betrachtung der Substantivdetermination im slavisch-deutschen Sprachkontakt
Autor/redaktor: Markus Bayer, Renate Blankenhorn
Opublikowany w: Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV) .- Bd. 6 .- München, 2003 [Wyświetl]
Strony: 11-20
Języki: ger
Abstrakt: Pśedstajiju se wašnje determinacije substantiwa w nimšćinje, rušćinje a serbšćinje, wósebnje w dolnoserbšćinje. Pśi tom źiwa se na zjawy, kótarež daju se pśez wliw nimšćiny wujasniś. Wušej togo pśedstajijo se wuraz determinacije substantiwow w rusojskej nimšćinje pód glědanim wliwa rušćiny. Naslědku se pśirownujo wliw wětšeje rěcy na mjeńšu rěc. (AP)
Hasła autorskie:
ws. Bayer, Markus [Wyświetl]
ws. Blankenhorn, Renate [Wyświetl]
Słowa kluczowe: analiza kontrastywna, determinacja, germanizm, interferencja językowa, język dolnołużycki, język górnołużycki, język niemiecki, język rosyjski, rzeczownik, wpływ językowy
Tagi:
Klasyfikacja:
10.2. Wpływ języków niesłowiańskich na języki słowiańskie [Wyświetl]
7.1.2. Grupa łużycka. Morfologia. Morfonologia [Wyświetl]