Сопоставление некоторых современных русских приставок с соответствующими предлогами
Autor/redaktor:
Марсель Ферран
Opublikowany w:
Słowotwórstwo a inne sposoby nominacji : materiały z 4 konferencji Komisji Słowotwórstwa przy Międzynarodowym Komitecie Slawistów, Katowice 27-29 września 2000 r. .- Katowice, 2000
[Wyświetl]
Strony:
132-135
Inne:
Streszcz.: pol
Języki:
rus
Abstrakt:
В статье делается попытка сопоставить противоположные значения современных русских приставок за- (1. 'начало действия', 2. 'доведение действия до излишества) и по- (1. 'начало действия', 2. 'действие исчерпывающее') с системой соответствующих предлогов. Приводятся и уточняются мнения грамматистов по этому вопросу. Используя примеры из русского и старославянского языков, автор приходит к изводу, что благодаря сопоставлению можно доказать, что глагольная приставка - это именно прявление специализации предлога в его "живом", не только первичном, пространственном употреблении и виде. (MF)
