Z problemów opisu deklinacji i koniugacji w gramatyce języka rosyjskiego dla Polaków
Autor/redaktor:
Irena Maryniakowa
Opublikowany w:
Synchroniczne badania porównawcze systemów gramatycznych języków słowiańskich : zbiór studiów .- Warszawa, 1992
[Wyświetl]
Strony:
165-177
Inne:
Tabl.
Języki:
pol
Abstrakt:
Artykuł przedstawia metodologię i zasady podziału materiału językowego zastosowane w pracy I. Maryniakowej "Gramatyka konfrontatywna rosyjsko-polska. Morfologia ze słowotwórstwem" (Warszawa, 1993). Prezentowana gramatyka stanowi synchroniczny opis dwóch systemów gramatycznych, przeprowadzony z wykorzystaniem pojęć gramatycznych podawanych równolegle w obu językach. Część opisowa artykułu, zawierająca charakterystykę fleksji imiennych części mowy oraz czasowników, uzupełniona została tablicami porównującymi odmianę danej części mowy w języku rosyjskim i polskim, z uwzględnieniem czynników funkcjonalno-semantycznych powiązanych z opisem formalno-gramatycznym. (Bi)