Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Polszczyzna północnokresowa odzwierciedlona w podręcznikach do nauki języka litewskiego
Autor/redaktor: Marek Marszałek
Opublikowany w: Acta Baltico-Slavica [Wyświetl]
Numer czasopisma: 2001 / 2002 26
Strony: 47-65
Inne: Streszcz.: eng
Języki: pol
Abstrakt: Analiza podręczników polskich do nauki języka litewskiego, przeprowadzona w zestawieniu z innymi źródłami północnokresowymi w celu wskazania specyfiki polszczyzny północnokresowej w tym typie publikacji. Badanie wykazało niespotykane poza podręcznikami terminy językoznawcze oraz inne oryginalne leksemy, jak również wysoką frekwencję zmian leksykalnych i składniowych, zachodzących w systemie polszczyzny północnokresowej pod wpływem języka rosyjskiego. W analizowanym materiale nie odnotowano niemal żadnych lituanizmów, z wyjątkiem toponimów. (Bi)
Hasła autorskie:
au. Marszałek, Marek [Wyświetl]
Słowa kluczowe: 20 w. (druga połowa), akanie, archaizm, dyspalatalizacja, fonetyka 1 (cechy fizyczne dźwięków mowy), innowacja językowa, polszczyzna północnokresowa, regionalizm, rusycyzm, składnia 1 (tworzenie wyrażeń złożonych), słownictwo, wpływ językowy
Tagi:
Klasyfikacja:
8.2.6. Język polski. Leksykologia [Wyświetl]
8.2.1.4. Język polski. Składnia [Wyświetl]
8.2.1.1. Język polski. Fonetyka. Fonologia [Wyświetl]