Pogranicze łemkowsko-bojkowskie w świetle faktów językowych
Autor/redaktor:
Elżbieta Rudolf-Ziółkowska
Opublikowany w:
Języki mniejszości i języki regionalne : pamięci Profesora Zdzisława Stiebera, zasłużonego badacza języków mniejszościowych i pogranicz językowych, w stulecie urodzin .- Warszawa, 2003
[Wyświetl]
Strony:
473-484
Inne:
Mapa, streszcz.: eng
Języki:
pol
Abstrakt:
W artykule zostały przedstawione fonetyczne, morfologiczne i leksykalne cechy gwarowe rejonu pogranicza łemkowsko-bojkowskiego. W zasobie leksykalnym gwar z tego obszaru największą grupę zapożyczeń stanowią polonizmy i słowacyzmy, występują również pożyczki z języka niemieckiego, węgierskiego i rumuńskiego. Dla większości pożyczek można wytyczyć zasięgi występowania. Dzięki temu możliwe jest określenie sposobu ich szerzenia się w przedstawionych gwarach. (PK)
