"Język wyuczony" Polaków na Ukrainie : próba opisu socjolingwistycznego
Autor/redaktor:
Oksana Ostapczuk
Opublikowany w:
Języki mniejszości i języki regionalne : pamięci Profesora Zdzisława Stiebera, zasłużonego badacza języków mniejszościowych i pogranicz językowych, w stulecie urodzin .- Warszawa, 2003
[Wyświetl]
Strony:
247-258
Inne:
Streszcz.: rus
Języki:
pol
Abstrakt:
Przedmiotem artykułu jest opis dwóch odmian regionalnego języka polskiego na Podolu: języka inteligencji i gwary kresowej. Obok przedstawienia ekstralingwistycznych czynników, które kształtują świadomość językową przedstawicieli danej wspólnoty, analizowany jest bogaty materiał językowy zebrany na środkowej Ukrainie. Wnioski dotyczą różnic pomiędzy socjolektem inteligencji a gwarą w zakresie fonetyki i fleksji. (PK)