W świecie słów i znaczeń : księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi Bogusławowi Krei
.- Gdańsk, 2001
[Wyświetl]
Strony:
133-139
Języki:
pol
Abstrakt:
Wyraz pokolenije w języku rosyjskim można uznać za element pochodzenia obcego. Biorąc pod uwagę silne oddziaływanie polszczyzny na języki wschodniosłowiańskie w XVI i XVII wieku, być może jest to wpływ polski. Prawdopodobnie rzeczowniki kolano 'ród, pokolenie, generacja' i pokolenie mają prowieniencję biblijną. Wyraz pokolenie może wywodzić się z czeskiej biblijnej tradycji językowej. (TŚ)
