Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Аддзеяслоўныя асабовыя назоўнікі "іравай" структуры і іх беларускія эквіваленты
Autor/redaktor: Карпуць І.І.
Opublikowany w: Словообразование и номинативная деривация в славянских языках : материалы VII Международной научной конференции : 14-15 апреля 2000 г., Гродно .- Гродно, 2000 [Wyświetl]
Strony: 177-180
Języki: bel
Abstrakt: Пра праблему перадачы рускіх nomina agentis, утвораных ад дзеясловаў з суфіксам -ир-, па-беларуску, тады як беларускі дзеяслоў не мае суфікса -ір- (напрыклад, рус. изолировать - изолировщик: бел. ізаляваць - ізаліроўшчык або ізалявальнік). (EV)
Hasła autorskie:
au. Bubnovìč, Ìna [Wyświetl]
Słowa kluczowe: ekwiwalencja międzyjęzykowa, język białoruski, język rosyjski, nazwy wykonawców czynności, rzeczownik odczasownikowy, słowotwórstwo 1 (tworzenie wyrazów), wpływ językowy
Tagi:
Klasyfikacja:
1.1.1. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Studia konfrontatywne [Wyświetl]
9.3.1.3.1. Język białoruski. Słowotwórstwo nominalne [Wyświetl]
9.2.1.3.1. Język rosyjski. Słowotwórstwo nominalne [Wyświetl]