iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Прыказкі ў рамане Івана Мележа "Людзі на балоце" і праблемы іх перакладу на рускую мову
Author/editor: В. Асіповіч
Published in: Terra Alba .- 1 : Праблемы беларускага літаратуразнаўства : да 85-годдзя з дня нараджэння Аркадзя Куляшова .- Мінск, 2000 [Show]
Pages: 298-300
Languages: bel
Abstract: Пераклад на рускую мову Навума Кісліка. (EV)
Author headings:
au. Asìpovìč, V. [Show]
Keywords: język autora dzieła literackiego, język białoruski, język rosyjski, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przysłowie, Кіслік Навум (1925-1998), "Людзі на балоце", Мележ Іван (1921-1976)
Tags:
Classification:
9.3.1.7. Belorussian. Language of an author [Show]
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation [Show]
1.4.1.2. General part. Lexicology. Contrastive studies. Phraseology [Show]
Personal subject heading:
Kìslìk, Navum [Show]
Melež, Ìvan [Show]