Article
[Add to basket]
| Title: |
Słownictwo związane z emocją gniewu w dwóch przekładach noweli "Собачье сердце" Michała Bułhakowa |
| Author/editor: |
Ewa Szpak |
| Published in: |
Kieleckie Studia Filologiczne
[Show]
|
| Journal issue: |
1999 T. 13
|
| Pages: |
119-133
|
| Languages: |
pol
|
| Abstract: |
Przekłady autorstwa I. Lewandowskiej ("Psie serce", 1989) i B. Dohnalik ("Psie życie", 1989). (HK)
|
| Author headings: |
|
| Keywords: |
Dohnalik Barbara, ekspresywizm, ekwiwalencja przekładowa, język polski, język rosyjski, Lewandowska Irena (1930-), przekład 2 (rezultat), słownictwo, Булгаков Михаил Афанасьевич (1891-1940), "Собачье сердце"
|
| Tags: |
|
| Classification: |
|
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation
|
[Show]
|
|
8.2.6. Polish. Lexicology
|
[Show]
|
|
9.2.1.7. Russian. Language of an author
|
[Show]
|
|
9.2.6. Russian. Lexicology
|
[Show]
|
|
| Personal subject heading: |
|
