Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Nazwy własne w górnołużyckim piśmie "Missionske Powěsće" z połowy XIX wieku
Autor/redaktor: Jadwiga Zieniukowa
Opublikowany w: Zeszyty Łużyckie [Wyświetl]
Numer czasopisma: 2000 T. 31
Strony: 92-102
Inne: Streszcz.: ger
Języki: pol
Abstrakt: Analiza toponimów, antroponimów (nazw etnicznych i nazw quasi-etnicznych) oraz imion przedstawicieli plemion afrykańskich (podlegających górnołużyckiej fleksji i derywacji) w górnołużyckim czasopiśmie "Missionske Powěsće" propagującym działalność misjonarzy w Afryce Południowej w połowie XIX w. Autorka stwierdza, że omawiane nazwy własne świadczą o charakterze procesów nominacji oraz adaptacji nazw obcych do systemu dziewiętnastowiecznego języka górnołużyckiego. (Bi)
Hasła autorskie:
au. Zieniukowa, Jadwiga [Wyświetl]
Słowa kluczowe: 19 w., adaptacja fleksyjna, antroponim, język górnołużycki, "Missionske Powěsće", nazwa własna, nominacja 1 (procedura), toponim, zapożyczenie 2 (rezultat)
Tagi:
Klasyfikacja:
7.7. Grupa łużycka. Onomastyka [Wyświetl]
7.2. Grupa łużycka. Historia języka [Wyświetl]