Article
[Add to basket]
| Title: |
А.С. Пушкін у перакладах на беларускую і ўкраінскую мовы : спробы тыпалагічнага параўнання |
| Author/editor: |
Мікалай Воінаў |
| Published in: |
Пушкін - беларуская культура - сучаснасць : матэрыялы Міжнароднай навуковай канферэнцыі : Мінск, 26-27 мая 1999 г. .- Мінск, 1999
[Show]
|
| Pages: |
283-290
|
| Languages: |
bel
|
| Abstract: |
Параўнанне перакладаў паэмы А. Пушкіна "Евгений Онегин" на беларускую мову Аркадзя Куляшова і на украінскую мову Максіма Рыльскага. (EV)
|
| Author headings: |
|
| Keywords: |
cerkiewizm, język białoruski, język rosyjski, język ukraiński, języki blisko spokrewnione, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekład 2 (rezultat), "Евгений Онегин", Куляшоў Аркадзь (1914-1978), Пушкин Александр Сергеевич (1799-1837), Рильський Максим Тадейович (1895-1964)
|
| Tags: |
|
| Classification: |
|
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation
|
[Show]
|
|
1.1.1. General part. Problems of modern languages. Contrastive studies
|
[Show]
|
|
| Personal subject heading: |
|
Ril's'kij, Maksim Tadejovič
|
[Show]
|
|
Puškin, Aleksandr Sergeevič
|
[Show]
|
|
Kuljašoŭ, Arkadz'
|
[Show]
|
|
