CITKO Lilia: Antroponimia "Pana Tadeusza" w przekładzie na język białoruski .- Bydgoszcz, 2000

Article

Title:

Antroponimia "Pana Tadeusza" w przekładzie na język białoruski

Author/editor:

Lilia Citko

Published in:

Onomastyka polska a nowe kierunki językoznawcze : materiały z XI Ogólnopolskiej Konferencji Onomastycznej 15-17 czerwca 1998 Bydgoszcz-Pieczyska .- Bydgoszcz, 2000 [Show]

Pages:

267-276

Note:

Streszcz.: rus

Languages:

pol

Author headings:

au. Citko, Lilia

[Show]

Keywords:

antroponimia 1 (zbiór antroponimów), hipokorystyk, język białoruski, język polski, Mickiewicz Adam (1798-1855), "Pan Tadeusz", przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekład 2 (rezultat), przezwisko, Тарашкевiч Бранiслаў (1892-1938)

Tags:

Classification:

8.2.1.7. Polish. Language of an author	[Show]
9.3.1.7. Belorussian. Language of an author	[Show]
9.3.7.1. Belorussian. Anthroponymy	[Show]
8.2.7.1. Polish. Anthroponymy	[Show]
8.2.1.3.1. Polish. Nominal formation	[Show]
9.3.1.3.1. Belorussian. Nominal formation	[Show]
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation	[Show]

Personal subject heading:

Taraškevìč, Branìslaŭ	[Show]
Mickiewicz, Adam	[Show]

iSybislaw

Article