iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Borys Jarancew "W drodze do raju" : frazeologia w oryginale i w przekładzie
Author/editor: Wiesława Cieślińska
Published in: Z problemów przekładu i stosunków międzyjęzykowych .- Kraków, 1998 [Show]
Pages: 41-50
Languages: pol
Abstract: Tytuł oryginalny "Двери своего дома", tłum. Z. Łapicka (1986). (HK)
Author headings:
au. Cieślińska, Wiesława [Show]
Keywords: frazeologia 1 (zbiór frazeologizmów), Jarancev Rudol'f Ivanovič (1928-1995), język autora dzieła literackiego, język polski, język rosyjski, Łapicka Zofia (1917-1995), przekład 2 (rezultat), "W drodze do raju", "Двери своего дома"
Tags:
Classification:
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation [Show]
8.2.6.5. Polish. Phraseology [Show]
9.2.1.7. Russian. Language of an author [Show]
9.2.6.5. Russian. Phraseology [Show]
Personal subject heading:
Łapicka, Zofia [Show]
Jarancev, Rudol'f Ivanovič [Show]