У артыкуле аналізуецца змешанае маўленне герояў п'есы Я. Купалы "Тутэйшыя". Аўтарка артыкула падае прыклады між іншым беларуска-польскай, беларуска-рускай і беларуска-руска-царкоўнаславянскай трасянкі. (RK)
Аннотация 2:
W artykule analizowana jest mieszana mowa bohaterów sztuki białoruskiego klasyka J. Kupały pt. "Tutejsi". Autorka artykułu podaje przykłady m.in. białorusko-polskiej, białorusko-rosyjskiej oraz białorusko-rosyjsko-staro-cierkiewno-słowiańskiej trasianki. (RK)