Autorka przedstawia właściwości systemowej korelacji leksemów oznaczających odcienie koloru niebieskiego w językach rosyjskim i polskim (синий-голубой, błękitny-niebieski) określa stopień ich tożsamości znaczeniowej, ustala cechy konotacyjne. Badanie prowadzi do konstatacji, iż istnieją ściślejsze stosunki systemowe pomiędzy синий i błękitny jako bardziej aktywne pod względem semantycznym oraz między голубой i niebieski - mniej aktywne pod względem semantycznym. (MP)