iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Принимаю

iSybislaw

Институт славистики Польской академии наук

Пользователь: Пароль:
Polski English Русский

Статья

[В корзину]

Заглавие: Odapelatywne nazwy osobowe Pomorza Zachodniego rekonstruowane na podstawie nazw miejscowych
Автор/редактор: Jerzy Duma
Опубликована в: Antroponimia słowiańska : materiały z IX Ogólnopolskiej Konferencji Onomastycznej, Warszawa 6-8.IX.1994 .- Warszawa, 1996 [Показать]
Страницы: 125-132
Прочее: Tab.
Языки: pol
Аннотация: Autor prezentuje odapelatywne nazwy osobowe Pomorza Zachodniego, które zostały zrekonstruowane na podstawie istniejących na tym obszarze nazw miejscowych, dzieląc je na trzy podstawowe grupy: a) nazwy, które bez dodatkowych wykładników formalnych zostały przeniesione ze sfery apelatywnej, np. *Baba, *Čelo, *Žaba z form apelatywnych baba, czoło, żaba; b) nazwy utworzone z mniejszym prawdopodobieństwem powstania w planie antroponimicznym, np. *Kopanъ, *Pomьnĕnъ, *Bĕlenъ; c) nazwy o większym prawdopodobieństwie powstania w planie antroponimicznym, np. *Dybъ, pol. dybać, *Lĕvic-, pol. lewy, *Bojadlo, stpol. bojać się. Na podstawie materiału można zauważyć, że bardzo liczną grupę stanowią nazwy osobowe równe niederywowanym apelatywom, co wskazuje na mechanizm nazywania ludzi bezpośrednią metaforą. Interpretacja form powstałych pod wpływem formacji apelatywnych i imiennych jest skomplikowana. Odapelatywnych nazw osobowych z Pomorza Zachodniego jest mniej w porównaniu z materiałem staropolskim i z obszaru Łużyc. Może być to spowodowane niemożnością odtworzenia derywacji fleksyjnej imion, z powodu nałożenia się na nie różnych sufiksów tworzących nazwy miejscowe. (PK)
Персоналии:
au. Duma, Jerzy [Показать]
Ключевые слова: antroponimia 1 (zbiór antroponimów), hipokorystyk, historia języka, język polski, nazwisko odapelatywne, Pomorze Zachodnie, rekonstrukcja językowa, słownictwo
Tags:
Классификация:
8.2.7.1. Польский язык. Антропонимика [Показать]
8.2.2. Польский язык. История языка [Показать]
8.2.6.1. Польский язык. История лексики [Показать]