Sposoby wyrażania natężenia cechy w wybranych językach słowiańskich : na materiale języka polskiego, rosyjskiego i ukraińskiego
Автор/редактор:
Iryda Grek-Pabisowa
Опубликована в:
Synchroniczne badania porównawcze systemów gramatycznych języków słowiańskich : zbiór studiów .- Warszawa, 1992
[Показать]
Страницы:
103-110
Языки:
pol
Аннотация:
Analiza dotyczy form adiektywnych w języku polskim w porównaniu z językiem rosyjskim i ukraińskim. Metody wyrażania natężenia cechy podzielono na komparatywne (stopniowanie syntetyczne i analityczne) oraz niekomparatywne (sposób syntetyczny, analityczny i tautologizmy wyrażające nasilenie cechy). Stwierdzono, że w analizowanych językach istnieją zbliżone metody wyrażania stopnia nasilenia cechy: gramatyczne (gradacja komparatywna), słowotwórcze (formanty słowotwórcze modyfikacyjne), leksykalno-słowotwórcze (wyrażenia z członem-nośnikiem znaczenia nasilenia cechy) oraz że język ukraiński jest w tym zakresie bliższy polskiemu niż rosyjski. (Bi)
