iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Принимаю

iSybislaw

Институт славистики Польской академии наук

Пользователь: Пароль:
Polski English Русский

Статья

[В корзину]

Заглавие: Аддзеяслоўныя асабовыя назоўнікі "іравай" структуры і іх беларускія эквіваленты
Автор/редактор: Карпуць І.І.
Опубликована в: Словообразование и номинативная деривация в славянских языках : материалы VII Международной научной конференции : 14-15 апреля 2000 г., Гродно .- Гродно, 2000 [Показать]
Страницы: 177-180
Языки: bel
Аннотация: Пра праблему перадачы рускіх nomina agentis, утвораных ад дзеясловаў з суфіксам -ир-, па-беларуску, тады як беларускі дзеяслоў не мае суфікса -ір- (напрыклад, рус. изолировать - изолировщик: бел. ізаляваць - ізаліроўшчык або ізалявальнік). (EV)
Персоналии:
au. Bubnovìč, Ìna [Показать]
Ключевые слова: ekwiwalencja międzyjęzykowa, język białoruski, język rosyjski, nazwy wykonawców czynności, rzeczownik odczasownikowy, słowotwórstwo 1 (tworzenie wyrazów), wpływ językowy
Tags:
Классификация:
1.1.1. Общеславянский раздел. Проблемы современных языков. Сопоставительные исследования [Показать]
9.3.1.3.1. Белорусский язык. Именное словообразование [Показать]
9.2.1.3.1. Русский язык. Именное словообразование [Показать]