iSybislaw

Документы с ключевым словом: przekład 1 (procedura lingwistyczna)

Описание	Тип	Действия
STAWNICKA Jadwiga, CZERWIŃSKI Piotr: Способы перевода модифицируемых устойчивых сочетаний : ментальные и языковые типы словесной игры .- Katowice, 2008	Статья в книге	[Показать]
ZAJNUL'DINOV Andrej Achmetovič, QUERO GERVILLA Enrique F.: Способы перевода семантических категорий экспрессивность, эмоциональность и оценочность с русского языка на испанский .- "Przegląd Rusycystyczny" 2009	Статья в журнале	[Показать]
KOŃCZAK Izabela: Способы передачи личных имен в четырех русских переводах Корана .- "Acta Universitatis Nicolai Copernici. Nauki Humanistyczno-Społeczne. Studia Slavica" 2002	Статья в журнале	[Показать]
BRAČKOVA E.: Сравнительные обороты в поэзии С. Есенина и их перевод на белорусский язык .- Мінск, 2002	Статья в книге	[Показать]
KOŃCZAK Izabela: Сравнительный анализ заглавий сур четырех русских переводов .- "Acta Universitatis Nicolai Copernici. Nauki Humanistyczno-Społeczne. Studia Slavica" 2000	Статья в журнале	[Показать]
ABRAMAVA Jaŭgenìja: Сравнительный анализ оригинального текста сонета А. Мицкевича "Пилигрим" и его переводов на русский язык .- "Веснік Брэсцкага універсітэта" 1998	Статья в журнале	[Показать]
KÌRYČÈNKA Aryna: Сравнительный анализ переводов глагольно-именных сочетаний в Евангелии от Матфея на русский и белорусский языки .- Гомель, 1999	Статья в книге	[Показать]
MASLOVA Alina Jur'evna: Средства выражения побудительного значения в сербо-хорватском языке в сопоставлении с русским : АКД .- Санкт-Петербург, 1998	Книга	[Показать]
GRABOWIECKA Olga: Сталi eпитенi конструкцiї як перекладознавча проблема : на матерiалi українських художнiх текстiв та їхнiх англомовних перекладiв .- Szczecin, 2002	Статья в книге	[Показать]
TIMOŠIK Galina Vasilìvna: Старослов'янізми у перекладі св. Письма П. Куліша та І. Пулюя .- Київ, 1998	Статья в книге	[Показать]

[ (1) |< Первая страница ] [ (52) << Предыдущая ] 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 [ Следующая >> (54) ] [ Последняя >| (56) ]