В статье рассматривается вопрос отсутствия жесткой границы между семантической деривацией (метонимией) и синтаксической деривацией, осуществляемой компрессией структур предложения и/или группы слов. Представляются концепции Е.Л. Гинзбурга, П. Жмигродского и Б.Ю. Нормана, автор приводит также свои критерии разграничения этих явлений. (MF)
Abstract 2:
W artykule omówione jest zagadnienie braku wyraźnej granicy między derywacją semantyczną (metonimią) a derywacją syntaktyczną realizowaną poprzez kompresję struktur zdaniowych i/lub wyrazowych. Przedstawione są koncepcje E.L. Ginzburga, P. Żmigrodzkiego oraz B.J. Normana, autor przedstawia także swoje kryteria odróżnienia tych zjawisk. (MF)
